Dans cette vitrine, une vie en transparence émerge peu à peu d’un quadrillage rétro de casquette.
Les têtes d’autrefois ressurgissent, chacune sous son chapeau, et sortent, vagabondes d’un soir, promener leurs pensées place du Rossio.
Um mundo na cabeça
desenha-se debaixo
da boina
Uma vida em transparência
aparece através
dos quadrículos retro
Desenho de antigas cabeças
cujos pensamentos
fugiram no Rossio.