Circulation interdite
Mur coloré du séminaire
Tu gardes jalousement
Tes secrets religieux
C’est évident
Mur bigarré du séminaire
On te frôle seulement
Mais on ne passe pas
C’est écrit
Seul, le tramway a le droit
D’entortiller ses fils
Amoureusement
Contre tes flancs repeints.
Преминаването забранено
Шарена стена на семинарията,
ти ревниво още пазиш
своите религиозни тайни
и това за нас е знайно.
Теб, стена изпъстрена на семинарията,
мога само да докосвам,
ала не и да прехвърлям.
Казано е много ясно.
И единствено трамваят има право
жиците си да увива
също като някой влюбен
покрай пъстрия ти кръст.