Pavillon abandonné ?
Cette année, on le dirait :
Indices de graffitis,
Confusion de cyrilliques
Pavillon bien habité !
Indices d’humanité ?
L’espace d’un seul déclic,
Une femme en est sortie
Déblayer, pelle à la main
La confusion des saisons,
Pour que renaisse demain
Cette pharmacie sans nom.
Тази будка неотдавна
изоставена е явно:
само букви и графити
се набиват във очите
Няма смисъл да се спори,
че в будката има хора:
„щрак” и чуваш как жената
си отваря пак вратата…
Със метлата да разкара
всичките сезони… Нека
видим пак онази стара
и безименна аптека.