Pont des aigles
Un drôle d’oiseau Qui fait le beau Deux volatiles Vraiment immobiles Trois emplumés Ailes déployées Quatre aigles royaux Trônent sur le pont Qui porte haut Et bien leur nom. Една…
Sainte Petka des Selliers
Une croix sur un toit Et une porte de bois Sainte Petka des Selliers Une église ? Vous croyez ? Cachée au fond de son trou Je n’aperçois qu’un bout De la…
La Présidence
Qui devant la Présidence Fait cette drôle de danse ? De simples soldats de plomb Se déplacent tout en rond Uniformes rouges et noirs Dans la file et sans retard Et…
Orage à Nevski
Au fond de l’image Rage et désespoir Pas une éclaircie Le ciel est noir Violet d’orage N’ayez plus de doute Il suffit d’y croire Entrez donc ici, Ecoutez ces voix…
Le zoo caché
Derrière la façade Jaune Il y a des ours Blancs Des loups gris Et des pingouins Bicolores Derrière la façade Jaune Ou peut-être En fait La blanche À côté Le…
Le palais du tsar
Un homme en retard Traverse le boulevard Est-ce le roi ou le tsar ? Mais non, Voyons, Où est sa couronne ? Cette voiture qui trône Sur les pavés jaunes Est-ce le…
La statue du Tsar Libérateur
Un cheval en dessus Et son cavalier fier, Vrais bronzes de statues, Se préparent à l’attaque Les soldats en dessous, Un peu trop mélangés Quel drôle de micmac, Partent aussi…
L’église saint Nicolas
Quatre boules dorées Sont en train de germer Quatre croix décorées Vont donner des bébés Quatre bulbes serrés Des Nicolas sacrés. Четири златни кубета сякаш поникват в небето Четири кръста,…
Le banc Slaveikov
Petko Slaveikov Dit à son fils Tu viens j’espère Sur le banc lisse Pencho Slaveikov Répond au père Avec plaisir J’ai tant à te dire Les années ont passé L’histoire…
La statue des malheureux
Tous ces pleurs Tous ces cris Quelle douleur Nul ne rit Un malheur Les réunit. Стон и мъка като в пъкъл. Колко жал! Смях тук няма. Плачът само ги е…